Why am I getting an AttributeError: 'tuple' object has no attribute 'sort' in my OpenCV code